보도 일시	배포시부터	배포 일자	21. 12. 3(금)
담당 부서	사업총괄본부 국제협력팀 박후근 팀장(042-865-8900), 이민규 연구원(042-865-8903)

특구재단, 한국형 과학단지 전수를 위한 영문책자 발간

71개 개도국 정책입안자 416명에 E-book으로 전달 -

□ 연구개발특구진흥재단(이사장 강병삼, 이하 ‘특구재단’)은 연구개발특구 모델에 관심을 가지는 개도국 정책 입안자들이 한국형 과학단지에 대해 보다 다각적으로 파악할 수 있도록 영문책자 『The Road to Korea-Science Technology Park(K-STP)』를 발간했다고 3일 밝혔다.

□ 본 영문책자는 특구재단에서 개도국을 대상의 K-STP 프로그램*에서 주요하게 다루어졌던 내용을 집대성하였고, 특히 과학기술정책, 혁신생태계, 기술사업화 등 각 분야 10인의 전문가들과 함께 연구개발특구의 혁신생태계를 설명하고 있다는 점에서 의미가 깊다.

* K-STP(Korea Science and Technology park) 프로그램 : 연구개발특구 모델 벤치마킹을 희망하는 개도국 정책입안자 대상의 지식공유 교육 프로그램

ㅇ 본 책자는 연구개발특구의 조성‧운영‧활성화를 기반으로 ▲한국의 과학‧산업정책, ▲산‧학‧연 협력체계 및 사례, ▲연구개발특구 혁신주체의 역할 등으로 구성되었다.

ㅇ 개도국의 정책입안자의 입장에서 과학단지 조성을 위한 거시적인 관점에서 미시적인 관점까지 두루 다루고 있는 점에서 한국형 과학단지를 벤치마킹하기 위한 입문서 활용이 가능하다.

□ 본 영문책자는 특구재단이 보유한 채널을 활용하여 71개 개도국 416명의 정책입안자들에게 E-Book으로 배포할 예정이며, E-Book은 연구개발특구재단 국‧영문 홈페이지(www.innopolis.or.kr, www.innopolis.or.kr/eng)에서 확인할 수 있다.

ㅇ 또한 인쇄 책자는 각국 대사관, 글로벌 유관기관, 연구개발특구 내 대학 등에 배포하여 연구개발특구의 혁신생태계를 홍보할 계획이다.

□ 특구재단 강병삼 이사장은 “연구개발특구 조성‧운영 노하우를 담은 이 책자가 물고기를 주기보다는 물고기를 잡는 방법으로 개도국에게 다가가기를 원한다.”며, “특구재단은 과학기술분야 K 웨이브인 K-STP를 확산하기 위해 지속적으로 노력할 것이다.”라고 밝혔다.

붙임1		책자 표지

[사진1] 발간 영문책자 표지

붙임2		저자 및 목차 현황

구 분	제 목	저 자
Intro Part	•Science and Technology Policy and Daedeok Research Complex: Focusing on the Pre-Construction Period (1950s-1970s)	강병삼 (특구재단, 이사장)
	‌•Daedeok INNOPOLIS From the last 50 years to the next 50 years	국제협력팀 (특구재단)
Science, Tech, Industry Policy	•Construction of “Developmental Market Economy” in Korea	최영락 (STEPI, 前원장)
	•Key Elements of Korea’s STI Development
	‌•A new challenge in the policy of Innopolis (special R&D zone) that has become a model for Korea's regional innovation system	김성진 (KISTEP, 박사)
	•Science and Technology Park and Global Cooperation	임덕순 (STEPI, 박사)
STP Case Study	‌•Technology Management and Innovation Cluster in Korea	이원일 (한밭대, 교수)
	•Sustainable Strategies for the STP/Technopolis Development: Case of Daedeok Innopolis	오덕성 (우송대, 총장)
	‌•Development and Evolution of the Daedeok INNOPOLIS Ecosystem	강태원 (충남대, 교수)
Role of GRIs, Univ. and Innovative org.	•The Role of GRIs: ETRI National AI Research Institute	노일수 (ETRI, 박사)
	•‌KAIST in Daedeok INNOPOLIS: A Leading University that Create Global Value	박영덕 (KAIST, 교수)
	•‌Technology Commercialization Methodology and Toward Entrepreneurship Education	최종인 (한밭대, 부총장)
	•Representative Innovative Model of INNOPOLIS Research-Based Spin-Off Companies	김인영 (특구재단, 팀장)